Dieses Buch ist für Anfänger:innen und hat ungefähr acht Kurzgeschichten. Das Buch enthält wenige Grammatikstunden, hat es aber ziemlich einfache Vokabeln und Redewendungen. Jede Geschichte ist in drei oder vier Kapitel geteilt, nach denen eine Zusammenfassung, ein paar Fragen, und wichtige Redewendungen stehen. Die Autoren empfehlen, dass man das ganze Kapitel liest, bevor man an die Vokabeln-Liste anschaut. Danach sollte man es weiterlesen.

Ich finde die Methode ziemlich gut, aber eher langsam, um meine Lesefertigkeiten zu verbessern. Aber ich finde, wenn ich diese Phrasen nicht benutze, dann kann ich mich sie nicht erinnern. Außerdem sind die Geschichte einigermaßen interessant aber nicht nützlich für den Alltag. Vokabeln über Zauber und Rittern und seltsame Gegenstände trete ich nicht so oft auf.

Trotzdem vermitteln die Geschichte mit guten schriftlichen Deutsch. Auf diesem Grund meine ich, dass das Buch gut für Anfänger:innen, die um A1-A2 Niveau erreichen haben, ist. Bevor kann man das Buch lesen, muss man erst ein bisschen Deutsch verstehen. Man sollte das Präteritum und das Perfekt Formen kennen und sich die Satzklammern vertraut machen. Mit diesen Fähigkeiten kann man es leicht lesen. Es ist ein guter Zusatz zu regelmäßige Deutschunterrichte, aber alleine kann es nicht Deutsch komplett unterrichten.

Wenn ihr dieses Buch kauften möchtet, könnt ihr es in eurer örtlichen Buchhandlung oder online bei Genialokal.de oder Powell’s.

Short Stories in German for Beginners
Olly Richards and Alex Rawlings
ISBN-13 978-1-47368-337-2